എന്റെ മാളു 3

Ente Malu Part 3

കഴിഞ്ഞ പാർട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമായെന്നറിഞ്ഞതിൽ ഒരുപാട് സന്തോഷം. അതിലെ ഹിന്ദി വാക്കുകൾ പലർക്കും വായനയിൽ അലോസരം സൃഷ്ടിച്ചു എന്നറിഞ്ഞതിൽ വിഷമമുണ്ട്. അത് കൊണ്ട് ഈ പാർട്ട് മുതൽ മോണ എന്ന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ സംഭാഷണം മലയാളത്തിൽ ആക്കാം എന്ന് കരുതുന്നു. ഇനിയും കൂടുതൽ സപ്പോർട്ട് പ്രതീക്ഷിച്ചു കൊണ്ട് തെറ്റുകൾ ക്ഷമിക്കണം എന്ന അഭ്യർത്ഥനയോടെ നമ്മുക്ക് കഥയിലേക്ക്, അതായത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഫ്ലാഷ് ബാക്കിലേക്ക് ഒന്ന് കൂടി പോകാം…

കോറിഡോറിലൂടെ റിസപ്ഷണിൽ എത്തിയ ഞാൻ അവിടുത്തെ ഗസ്റ്റ് സോഫയിൽ റിയയും അവളുടെ കൂടെ ഉള്ള പ്രായമുള്ള ചേട്ടനും ഇരിക്കുന്നത് കണ്ടു. ഞാൻ ഒന്ന് ചിരിച്ച് അപ്പോയൻമെൻ്റ് ലെറ്റർ മേടിക്കാനാവുംല്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചു.. അവൾ അതേ എന്ന് ചിരിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു. പെട്ടെന്ന് മോണ : ഷാനു ഇദർ ആ യേ പ്രിൻ്റർ കാം നഹി കർത്താ ഹേ യാർ (ഷാനു ഇവിടെ ഒന്ന് വായോ ഈ പ്രിൻ്റർ വർക്ക് ചെയ്യുന്നില്ലാ) ഞാൻ: എന്ത് പറ്റി മോണാജി?

അത് കേട്ടപ്പോൾ അവളുടെ മുഖം കടുന്നൽ കുത്തിയ പോലെ വീർത്തു.. എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു മോണ: മുജേ ക്യാ പത്താ, കമ്പ്യൂട്ടർ സേ പ്രിൻ്റ് ദിയാ, മഗർ പ്രിൻ്റർ സേ കുച്ച് ജവാഭ് ഹീ നഹിം (എനിക്കെന്ത് അറിയാനാ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് പ്രിൻ്റ് കൊടുത്തു, പ്രിൻ്ററിൽ നിന്ന് ഒരനക്കവും ഇല്ലാ..) ഞാൻ: നോക്കട്ടേ എന്ന് പറഞ്ഞ് റിയയുടെയും കൂടെ ഉള്ള ചേട്ടൻ്റെയും അടുത്ത് ഒരു മിനിറ്റേ എന്ന് പറഞ്ഞ് റിസപ്ഷൻ ഡെസ്ക്കിനുള്ളിലേക്ക് പോയി. അവളുടെ അടുത്ത് പോയി നിന്നു എന്നിട്ട് കുനിഞ്ഞ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നോക്കി പ്രിൻ്റർ പ്രോപർട്ടീസ് എടുത്തപ്പോൾ നെറ്റ്വർക്ക് കേബിൾ ഡിസ്ക്കണക്ക്റ്റഡ് എന്ന error മെസേജ് വന്ന് കിടക്കുന്നു.

ഞാൻ: മോണാജി നെറ്റ് വർക്ക് കേബിൾ വിട്ട് പോയിരിക്കാണ്. നോക്കട്ടേ എന്ന് പറഞ്ഞ് അവളുടെ ചെയർ കാലു കൊണ്ട് തള്ളി നീക്കി CPU ൻ്റെ പിറകിനോക്കാനായി ഒന്ന് കൂടി ഡെസ്ക്കിലേക്ക് ചേർന്ന് നിന്നു. പെട്ടെന്ന് എൻ്റെ അൽപം മുഴച്ച് നിൽക്കുന്ന സാധനത്തിൽ അവൾ പാൻ്റ്സിൻ്റെ പുറത്ത് കൂടി പിടിച്ച് ഒരു ഞെക്ക്.. ഹൗഉ…. ഞാൻ വേദന കൊണ്ട് പുളഞ്ഞ് ഞെട്ടി പുറകിലേക്ക് ചാടി. സോഫയിൽ ഇരുന്ന് അവർ രണ്ട് പേരും എന്ത് പറ്റി എന്നർത്ഥത്തിൽ എന്നെ നോക്കി..